اِکولالیا - آرشیو شعر جهان

لیست شاعران

دسته بندی اشعار عزیز نسین (صفحه 2 از 2)

عزیز نسین و همسرش

عزیز نسین شاعر و نویسنده فکاهی و طنز مشهور ترکیه است. مِحمِت نُصرَت معروف به عَزیز نِسین بیستم دسامبر 1915 به دنیا آمد. عزیز را که نام پدر او به عناون اسم مستعار انتخاب کرد. او تا سال 1955 به مدت 16 سال بی‌وقفه شعر سرود. او به دلیل فشاری که منتقدین به کتاب «ده دقیقه» او وارد کردند، نسخه های قابل توزیع کتاب را در حیات انتشارات سوزاند. عزیز نسین بع داز سوزاندن اشعارش تا سال 1965 هیچ شعر نسرود، شاید هم دست از سرودن برداشته بود. اما بعد ازاینکه او به عنوان نویسنده‌ی طنز شهر عظیمی کسب کرده بود، شعر بار دیگر جای خود را در زندگی عزیز نسین باز کرد.
دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به بیش از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شده‌اند. بسیاری از داستان‌های کوتاه او را ثمین باغچه‌بان، احمد شاملو، رضا همراه و صمد بهرنگی به فارسی ترجمه کرده‌اند. در سال‌های پایانی زندگی، عزیز نسین به مبارزهٔ روزافزون با آنچه نادانی و افراطی‌گری دینی می‌خواند پرداخت. او به آزادی بیان و حق انتقاد بدون چشم‌پوشی از اسلام معتقد بود.

عزیز نسین

عاشقی دیگر به سبکی که من ساکتم وجود ندارد

حرفی نگفته در زیر آفتاب باقی نمانده
به این سبب شبانه میسرایم عشقم را
نه در شب و نه در روز حرفی نگفته باقی نیست
من نیز گفته ها را به سبکی نو میگویم
هیچ سبک تجربه نشده ای در دنیا باقی نمانده
من نیز ساکت مانده عشقم را در درونم نگاه میدارم
می شنویی ؟ نه ! که سکوتم چگونه بانگ بر می آرد
معشوقه ام ! بسیارند کسانی که ساکت مانده و عشقشان را اعلام می کنند
ولی عاشقی دیگر به سبکی که من ساکتم وجود ندارد
ادامه شعر

عزیز نسین

ایستگاه عشق

جایی که قرار گذاشته بودیم همدیگر را دیدیم
نه در زمانی که قرار گذاشته بودیم
من بیست سال زودتر آمده ، منتظر ماندم
تو آمدی ، بیست سال دیرتر
من از انتظار تو پیرم
تو از منتظر گذاشتنم جوان
ادامه شعر

Newerposts

کپی رایت © 2022 اِکولالیا – آرشیو شعر جهان

طراحی توسط Anders Norenبالا ↑