اِکولالیا - آرشیو شعر جهان

لیست شاعران

دسته بندی اشعار شاعران آمریکا (صفحه 13 از 19)

چارلز بوکوفسکی

چارلز بوکوفسکی

چارلز بوکوفسکی

پس می خواهی نویسنده باشی

با وجود همه چیز 
اگر از درون‌ات فوران نمی‌کند 
ننویس برادر من 
مگر اینکه همینطوری بی دعوت 
از اعماق وجودت بیاید 
و از قلبت و از ذهنت و از دهانت 
وگرنه ننویس خواهر من 
اگر باید ساعت‌ها بنشینی 
خیره به صفحه‌ی کامپیوتر 
قوز کرده بالای سر ماشین تحریر 
به دنبال کلمات 
خب ننویس پدر من 
اگر برای پول یا شهرت است که می‌نویسی 
ننویس 
اگر برای آوردن زن‌ها توی تختت می‌نویسی 
ننویس 

اگر بخواهی آنجا بنشینی 
و دوباره و دوباره 
هی بنویسی 
ننویس 
برایت اگر فکر کردن بهش سخت است 
ننویس 
اگر جان می‌کنی که مثل کسی بنویسی 
اصلا فراموشش کن 

ادامه شعر
جون بایز

جون بایز

جون بایز

بی تو همیشه زمستان است

جایی که یخ پاره ها آویزانند و شکوفه ها می رقصند
ولی در قلب من بهاری نیست
تو بهار من بودی، تابستان من هم
بی تو، همیشه زمستان است
گله ها به سوی شمال می روند و یاس ها می شکفند
شب ها، یاس ها اتاق روشن از مهتاب مرا عطر آگین می کنند
تو بهار من بودی، تابستان من هم
من به شمال می روم و تا تو را جستجو کنم

ادامه شعر

شل سیلور استاین

شل سیلور استاین

شل سیلور استاین

از وقتی که دوستم مرا ترک کرده است

از وقتی که دوستم مرا ترک کرده است
کاری ندارم به جز راه رفتن
راه می روم تا فراموش کنم
راه می روم
می گریزم
دور می شوم
دوست ام دیگر برنمی گردد
ادامه شعر

سارا تیس دیل

سارا تیس دیل

سارا تیس دیل

گناهان تو باعث شده بود که بیشتر عاشقت باشم

آمدند تا اشتباهات تو را به من بگویند
یکی یکی
خودشان را معرفی کردند
بلند بلند
می خندیدم وقتی این کار را می کردند
من همه ی آنها را به خوبی از قبل می شناختم
آه ، آنها کورند
آنها بیش از حد کورند برای دیدن
گناهان تو باعث شده بود که بیشتر عاشقت باشم
ادامه شعر

سوزان پولیس شوتز

چه بسیار از خود می پرسم

ﭼﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﭘﺮﺳﻢ 
ﮐﻪ ﭼﺮﺍ ﻋﺎﺷﻖِ ﻫﻢ ﺷﺪﯾﻢ 
ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ 
ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺘﻔﺎﻭت‌ایم 
ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽها 
ﻭ ﮐﺎﺳﺘﯽﻫﺎﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺩﺍﺭﯾﻢ 
ﻧﮕﺮﺵِ ﻣﺎ ﺑﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎ 
ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺧﺘﻼﻑِ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺍﺭﺩ 
ﺷﺨﺼﯿﺖِ ﻣﺎ 
ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ 
ﻭ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻤﻪ‌ی این‌ها 
ﻋﺸﻖِ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﻭﺯﺑﻪﺭﻭﺯ بیش‌تر ﻣﯽﺷﻮﺩ 
ادامه شعر

سوزان پولیس شوتز

موسیقی آهنگ قلب است

موسیقی احساسات را نوازشی می کند
که کلمات نمی توانند
موسیقی آهنگ قلب است
صدای روح است
بعضی از موسیقی ها
مرا به رویا می برند
بعضی از مو سیقی ها
به من الهام می دهند که خلق کنم
بعضی از موسیقی ها
مرا به فکر گذشته ها می اندازند
بعضی از موسیقی ها
کمکم می کنند آینده را طراحی کنم
وقتی با تو هستم
همه موسیقی ها مرا عاشق می کنند

■ 

	



	
				

 

         
 

         	


                 
 




						
						

						
					
 
					
								
					

			
						


	

	






	


		
			


				

					
					
				

			
 

		

سوزان پولیس شوتز



	    
آنگاه که کسی در اندیشه توست

				




    
 

    


		
آنگاه که کسی در اندیشه توست
گفتن آسانتر است
شنیدن آسانتر است
بازی کردن آسانتر است
کار کردن آسانتر است
آنگاه که کسی در اندیشه توست
خندیدن آسانتر است




			■
  
	

	
  

  
	



	
				

 

         
 

         	


                 
 




						
						

						
					
 
					
								
					

			
						


	

	






	


		
			


				

					
					
				

			
 

		

سوزان پولیس شوتز



	    
و آن عشق  تنها از آن توست

				




    
 

    


		
همیشه می پنداشتم
که عشقی همانند عشق ما را
تنها در رویاها می توان یافت


در گذاشته
نمی خواستم هیچ کس کاملاً مرا بشناسد
حالا
می بینم به تو چیزهایی را از خود می گویم
که مدت ها بدان ها فکر نکرده ام
چرا که می خواهم
همه چیز را درباره ی من بدانی
 ادامه شعر


				

 

         
 

         	


                 
 




						
						

						
					
 
					
								
					

			
						


	

	






	


		
			


				

					
					
				

			
 

		

سوزان پولیس شوتز



	    
تنها عشق دلگرمی ماست

				




    
 

    


		
به پیرامون خود مینگرم
و درختان پر ازشکوفه را میبینم
غروب صورتی رنگ
و کودکان خندان وپرنشاط را


به پیرامون خود مینگرم
و مردمی را هم می بینم که از جنگ هسته ای میگویند
ودر شگفتی فرو میروم
که چگونه توانسته ایم چنین نیروی ویران گری
در دنیایی چنین زیبا به وجود آوریم
 ادامه شعر


				

 

         
 

         	


                 
 




						
						

						
					
 
					
								
					

			
						


	

	






	


		
			


				

					
					
				

			
 

		

سوزان پولیس شوتز



	    
واقعا دوستت دارم

				




    
 

    


		
واقعا دوستت دارم

گرچه شاید گاهی

چنین به نظر نرسد

گاه شاید به نظر رسد

که عاشق تو نیستم

گاه شاید به نظر رسد

که حتی دوستت هم ندارم

ولی درست در همین زمان هاست

که باید بیش از همیشه

مرا درک کنی

چون در همین زمان هاست

که بیش از همیشه عاشق تو هستم

ولی احساساتم جریحه دار شده است

با این که نمی خواهم

می بینم که نسبت به تو

سرد و بی تفاوتم

 ادامه شعر


				

 

         
 

         	


                 
 




						
						

						
					
 
					
											
		
 
					
				
			

			
				Olderposts							
				Newerposts				
				

				
			
 
			
			

			
						
	

 


	




	


		


			 

			
				


					




					


				


			 

			
				


					


 



					


				


			 

			


		
 

	
 





	


		


			کپی رایت © 2025 اِکولالیا – آرشیو شعر جهان

		


		


			طراحی توسط Anders Noren — بالا ↑


		


		


	
 



 









        

            

                ×