اکولالیا | آرشیو شعر جهان

مشاهده لیست شاعران

امی لارنس لاول

چند هایکو مدرن از امی لارنس لاول

۱
حتا
انحنای گلبرگ زنبق
سر فرو می‌آرد
وقتی پروانه‌ایی
به دورش می‌رقصد

۲
زنبق و
گلبرگ‌های لاغر و
تُردش را دیدن
من چقدر می‌ارزم ؟

۳
شب به بسترم لغزید
پاک و سرد
چونان شمشیری برّان
این من و
این خلوت تنهایی

۴
طاووسی طلایی
زیر درختان شکوفه گیلاس
اما در گستره دریاها
زورقی پیدا نیست

دسته بندی ها امی لارنس لاول

تو هماره در صبحدم برمی‌گردی » « نامه‌ای از قعر دریا

پاسخی بگذارید

ایمیل شما منتشر نمی شود

*

+ thirteen = nineteen


Warning: Use of undefined constant comment - assumed 'comment' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/echola/domains/echolalia.ir/public_html/wp-content/themes/echo/comments.php on line 43
2
Warning: Use of undefined constant comment - assumed 'comment' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/echola/domains/echolalia.ir/public_html/wp-content/themes/echo/comments.php on line 44
نظرات

  1. این قالب شعری را تانکا می‌گویند در ژاپن به این دلیل که قالب شعری هایکوُ متفاوت است.

    امّا انتخاب اشعار بسیار خوب بود.

    • ادمین

      مرداد ۷, ۱۳۹۸ — ۸:۳۷ ق٫ظ

      ممنون آقای یزدانی. این عنوانی است که مترجم برای ما ارسال کرده بودند. نظر شما تایید می‌شود تا دیگر مخاطبان نیز بخوانند.

کپی رایت © 2020 اکولالیا | آرشیو شعر جهان

طراحی توسط Anders Norenبالا ↑

آدرس اکولالیا در شبکه‌های اجتماعی

تلگرام اکولالیا
اینستاگرام اکولالیا
توییتر اکولالیا