خانه‌ها با آدم‌ها می‌روند
با اسباب و اثاث‌شان
با پرده‌های‌شان.
نوبت ما که می‌رسد
پیدایشان می‌کنیم و
خاک‌شان را می‌گیریم و
بعد سال‌ها
نزدیک پنجره‌ای که رو به درخت باز می‌شود.
اکولالیا | #یانیس_ریتسوس
برگردان از #محسن_آزرم
خانه‌ها با آدم‌ها می‌روند
با اسباب و اثاث‌شان
با پرده‌های‌شان.
نوبت ما که می‌رسد
پیدایشان می‌کنیم و
خاک‌شان را می‌گیریم و
بعد سال‌ها
اکولالیا | #یانیس_ریتسوس
برگردان از #محسن_آزرم
دسته بندی ها یانیس ریتسوس
کپی رایت © 2025 اِکولالیا – آرشیو شعر جهان
طراحی توسط Anders Noren — بالا ↑
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.